טוּסוֹבְקַה*
TYCOBKA

*טוסובקה - מרוסית:

ערבוב קלפים, מפגש לא רשמי להיכרות

שנה אחרי העלייה הגדולה מברית המועצות עדיין נמשכים הוויכוחים האם העלייה הייתה טובה או רעה לישראל, מבלי להכיר את התרבות של דוברי הרוסית ובהיעדרה המוחלט מהשיח הציבורי.

קבוצת צעירים דוברי רוסית, הבריגדה התרבותית מבית "דור 1.5 " שנולדו בברה"מ אך העבירו את רוב חייהם בישראל, פועלים להכיר תרבות ברה"מית - ישראלית לציבור הרחב, ובכך להנכיח את סיפורינו בשיח הציבורי. 90 דקות של מופעי הגירה אינטימיים בעברית מפיהם של אמני הבריגדה: הקראת שירה, ספוקן וורד ומוזיקה, בליווי סיפורים אישיים המתארים את חוויות ההגירה והתרבות הברה"מית עליה גדלו.

יופיעו:

קמילה ,יעל חץ

אריק אבר - אמן ספוקן-וורד, ממייסדי פואטרי סלאם ישראל ומנהלו האמנותי.

מאיה זקס והרוסים - אמנית ספוקן וורד המשתתפת בערבי פואטרי סלאם.

שמואל זלצר - מוסיקאי ומתרגם. שר, מנגן ומבצע שירים מקוריים ומתורגמים.